2007年2月20日 星期二

維基百科上對"海洋深層水"的暫時定義

維基百科上對"海洋深層水"的日文暫時定義:

http://ja.wikipedia.org/wiki/海洋深層水

海洋深層水(かいようしんそうすい)または単に深層水とは水深が200メートル以下の深海に分布する、表層とは違った物理的・化学的特徴を持つ海水のことである。
狭義には大洋の深層に分布する海水で、地球上の2箇所(北大西洋グリーンランド沖と南極海)で形成される深層水(北大西洋深層水と南極低層水)のことを示す。これらの深層水は熱塩循環によっておよそ2000年かけて世界中の海洋を移動しており、千年単位の地球の気候にも重要な関わりを持っている(詳しくは熱塩循環参照)。
その物理的性質は低温・高塩分・高密度で、大気の影響をほとんど受けないため表層に比べて変化が少ない。
化学的には太陽光が十分に届かないため植物プランクトンが成育せず、表層との混合も起こりにくいため溶存酸素に乏しい。また長期にわたって表層から様々な物質が沈降するため、ミネラル栄養塩に富む。この海水が特定の海域で表層へ上昇することがあるが、そこは非常に生物生産性の高い海域となり好漁場となる。
一般には深度が200メートルより深い場所に分布する海水を一般的に「深層水」と呼ぶが、定義が広い。

用Google search 一下,維基百科上對"海洋深層水"的暫時定義只有日文版,目前繁體中文及簡體中文均還未有人參加編輯,不知是否有了解日文的網友可協助翻譯及彙報編輯?以供大家參考。

沒有留言: