2007年10月24日 星期三

深層海水 寶貴的資源 !

深層海水 寶貴的資源

■顏志偉/工研院深層海水推動計畫主持人

近日有關中央研究院陳昭倫副研究員投書貴版,指教本院出版品網頁中刊載之「深層海水」一文有誤,經查證後發現,文中「大洋環流路徑圖」因印刷轉載重製、疏忽未查造成錯誤,本院鄭重致歉,並已進行資料更正。另有關文中所引用具醫療效用的文字,經查證,無論於日本或國內學界雖有相關研究,但因人體療效必須經過更嚴謹科學與醫學驗證,為免誤導民眾,本院已於網站上說明更正。未來,本院對資料內容的正確性將會更加審慎處理,以避免同樣問題再度發生。

深層海水為台灣東部特有的天然資源,因為台灣東部近岸即有深海,取水成本較低,具有國際競爭優勢。政府為了深層海水產業的發展,自民國九十五年起便委託學術機構及民間業者進行東部宜蘭、花蓮及台東的深層海水潛在場址調查,了解區域性的海底地形、水文及水質等特性,同時也對廠商所抽取的深層海水,進行定期水質檢測,相關數據都證實其確實具有低溫、高礦物質、富營養鹽、潔淨性等水質特性,適合發展深層海水多目標利用。

美、日兩國開發深層海水多年,夏威夷在水產事業原水的使用比例,高達九九%左右,主要利用在高價值魚貝類種苗繁殖,據美國夏威夷天然能源實驗管理局的估計,二○○二年已創造四千萬美元(約新台幣十三.六億)的產值;而日本在水產事業原水的使用量占九○%以上,已商品化的各類應用產品,包括:清酒、啤酒、發泡酒、化妝品、飲料等,在○三年更創造深層海水上、下游關聯產業的產值近六千億日圓,從美、日兩國的發展進程可知深層海水產業深具潛力。

深層海水是台灣寶貴資源,未來應強化相關產業的管理與輔導,尤其在水質及水源驗證制度的建立,以確保台灣深層海水產業永續發展。

先認識深層海洋水吧 !

先認識深層海洋水吧 !

作者:李國添

過去二、三年間,台灣民眾都從媒體上學到一個「新知」,即深層海洋水為潔淨、低溫、富含礦物質的水源,黑潮主流離台灣東部陸地不遠就有這種水源,值得開發。經三、四家深層海水開發公司行銷與宣傳,與媒體專業素養不足下,竟誤導民眾認為深層海洋水有美容、減壓,甚至可治高血壓、憂鬱症等療效,因而引發這次的爭議並造成社會大眾之不安。

為了方便,我們可以把海洋分成四大洋、四十餘個海,但海洋其實只有一個。表層海水因太陽照射其所分配的能量南北有別,加上大氣循環所造成的壓力差及地球自轉偏向力的影響,形成了又快又急,且持續時間又久的風吹流,風吹流像極了由人體動脈輸送出來之新鮮血液,提供海洋生命的同化作用,帶來漁業資源,帶來經濟。風吹流最後如動脈血般的被輸送到動脈之末端,而這末端就在南北兩極,輸送到那兒的表面洋流,因寒冷而降溫,因乾燥蒸發而鹽度增高,因凍結釋出鹽分,使輸送到這裡的水因密度變大、變重而緩慢下沉到深海,然後順著深海往赤道方向慢慢流,穿過赤道南下南極海,與在南極威得爾海沉降之深層海洋水混合,以順時鐘方向沿南極海循環。

其中一部分因偏向力流入印度洋深層,在印度洋赤道附近湧升,另一部分則流入太平洋深層,在北太平洋赤道附近(智利、秘魯水域)湧升,北太平洋湧升的海流即為赤道流,碰到菲律賓陸地有一部分北轉即為黑潮之源頭,一部分流經印尼多島海與在印度洋湧升的海水會合,透過表層風吹流再回到格陵蘭外海,這一循環稱為熱鹽環流。熱鹽環流像極了人體的靜脈,將細胞代謝所產生的廢棄物運送並淨化後送新鮮血液回心臟。熱鹽循環一周可能需要一五○○年,因此由格陵蘭表層沉降的含氧量高的海水,足以將沿途沉降的動植物遺骸,及其排遺在深層分解為礦物質、有機營養鹽等。此一深層流從海底擠到赤道,碰到硬且逐漸變淺的陸地海岸,只好從海面冒出來,補充南北赤道流所降低的水位,這就是秘魯湧升流,它正好平衡了由南北兩極沉下去的海水,它不只把新鮮水帶到陽光透過層,提供生物的基本養分,讓秘魯沿岸海域有一千萬公噸左右的漁產;也藉由風吹流流到台灣東部(黑潮主流)。因此最佳深層海水理論上是此一熱鹽環流且水溫攝氏四度左右的水,汲取此一深度深層海水不只可作優質礦泉水、淡化海水、並可建立深層海水科學園區、可發展溫差發電、食品工業、養殖、高冷蔬果及觀光休閒業。

深層海水的利用在日本、夏威夷好像沒太多的爭論,而且美日學者均認為台灣是最佳的發展深層水的國家之一;但海洋台灣卻沒有一項海洋產業可以登上國家策略性的產業,而海洋深層水就是一個有價值的資源,只是海水汲上來不應想到拿來賣錢。希望媒體及業者都要尊重專業倫理,政府與其出錢幫業者把水汲上來,不如投資在大學做深層海水利用的基礎研究,至少產學合作是刻不容緩的!

 (作者為台灣海洋大學校長)
新聞來源:中國時報 2007.10.11 

2007年10月16日 星期二

台東休閒農場之旅(2)

台東休閒農場之旅(2)


1.初鹿牧場
後山的台東縣有著青山環抱山野,就在初鹿牧場,有如遇見歐洲,沿著關山台九線往台東方向直行(花東縱谷公路) 行抵初鹿,初鹿牧場位在台東鹿野初鹿村東側山丘上,面積約60公頃,初鹿牧場成立以來,國有財產局皆委託土地銀行代為經營管理,自95年開始由超能生化科技公司正式接手經營,以現代化的企業經營方式,積極發展初鹿牧場成為多元化的觀光休閒農場。

初鹿牧場位於海拔200-390公尺處,屬丘陵地形微酸性砂質壤土,為全國最大之坡地牧場。年雨量1900雨厘,面積70多公頃,其中種植牧草及放牧區約45公頃,飼養荷蘭種乳牛350頭,年產乳量約500公噸;另推廣合作酪農7戶,飼養1100頭荷蘭種乳牛,年產乳量約3000公噸,原料乳交由本場加工製成鮮乳,合計年約生產鮮乳350萬盒(公斤),品質純正,新鮮香濃。本場係產、製、銷一元化經營,銷往全國,營運績效佳。

這裡所產的香醇鮮奶,馳名全台;凡是到此一遊的旅客,很少能抵抗濃濃奶香的誘惑。清晨或黃昏農場會將牛羊放出來,成群的牛羊在草地上吃草,伴著初昇的旭日或是昏黃的夕陽,黑白相間的乳牛與綠色草原構成一幅美畫。當然,這些牧場的風情與享受,就等您親自來欣賞囉!
地址: 台東縣卑南鄉明峰村牧場1號
營業(開放)時間:上午7:00至晚上6:00(全年無休) 初鹿牧場/洽詢電話 089-571002
網址:http://www.chuluranch.com



2.初鹿椰子林
初鹿椰子林位於台東縣卑南鄉初鹿地區,比鄰初鹿牧場,靠台九線360.5公里處西側。鄰近紅葉溫泉、布農部落、鹿野高臺茶園,距台東車站15分鐘車程、航空站約20分鐘。園區小屋、水池、果園與茅草涼亭錯落其間。池中錦鯉悠遊,水池旁、樹蔭下,鞦韆及吊床是所有人的最愛。提供住宿、休閒、露營、划船以及與觀光諮詢。
在椰子林的環抱下過夜,吃椰子大餐,還可和大伙辦活動同樂,聽來令人蠢蠢欲動。如果你也嚮往這樣的假期,那麼,就來這兒找鄭春喜吧!八年前離開台塑後,鄭春喜在台東輕鬆愜意的闢了椰子林交友過日子,平時喜歡利用椰子殼做出別緻的藝品,更擅長用各種樹葉吹奏曲子。
交通指南:(就在初鹿牧場附近)
距台東市區約25分鐘車程,台東市出發沿台九線北上至初鹿7-11右轉上山,順山勢而上,循原生植物園指示牌再轉進小路,過植物園後順指示往山里走。山里鄰近卑南溪(卑南溪出口即中華大橋、活水湖附近),附近景致有小黃山之稱
網址:http://www.cocoa.idv.tw
行動電話︰0937-612-129‧0932-662-129
園址電話︰089-571899
地址︰台東縣卑南鄉明峰村龍過脈
位置︰台九線360.5K,南下右側方向右轉順著進入。
〈原里程標示為台九線373.5K,已於92年7月變更〉



3.池上牧野休閒中心
池上牧野渡假村位於台東縣池上鄉花東縱谷公路(台9線)上,亦是南橫公路(台20線)東端出口必經之處,交通相當便利。此地原為台糖公司在池上鄉的糖漿工廠,於1993年開闢為觀光渡假村,以塞外牧野風光為主題,
在池上牧野渡假村能感受到百分百的塞外風情,可以穿著蒙古服,體驗游牧民族大口吃肉、大口喝酒的豪情壯志,更可以休憩於蒙古包裡,享受獨特的住宿經驗。

在茄苳林蔭大道旁的大草原即為塞外風景區,區內有一弓型大門牆及歡迎圖騰,進入大門後即為腳踏蒙古大棋盤,區內以蒙古戰神成吉思汗的雕像為精神象徵, 一旁靜立的是懷報琵琶出 塞的漢代美女—王昭君。2座雕像俱是粉白色,夜間的投射燈光灑上以後,更顯得燦爛輝 煌。其中包含蒙古包住宿區、蒙古包餐廳區、祭敖包、草原之舟「勒勒車」、大漠晚會表演湯、烽火傳遞火炬台、指揮征戰蒙古戰車、蒙古節慶那達慕大會場等,更有蒙古文物展示會館介紹,將千年之前壯麗的蒙古戰魂呈現於您的眼前。

除了廣大的牧牛區外,可愛動物區內圈養了許多如馬、羊、乳牛、駝鳥、迷你豬等動物,可以近距離觀賞牠們,對現代小朋友來說乃是新鮮的經驗 ;但為了安全起見可要遵守園方規定喔!
地址: 台東縣池上鄉新興村110號
電話:(089)862-736 傳真:(089) 861-257
網址: www.mongo.com.tw
交通資訊: 循台九線公路(花東公路)323公里處或由南橫公路初來檢查哨出口, 至池上鄉由池上加油站及輔導會大同農場旁依路標指示約2公里即可到達。 週邊景點有關山親水公園、六十石山金針山、布農布落、大坡池及鹿野高台飛行傘等景點,期待您的光臨。



4.池上蠶桑休閒農場
位於池上鄉東側海岸山脈山麓,前臨萬安溪河道,居高臨下,視野遼闊,遠眺池上米產區,「黃金稻田」一覽無疑。農場佔地約53公頃,種植了25公頃的桑椹及12公頃的葡萄柚園,及少量的芒果、大白柚、泰國蜜柚、橄欖、梅子等。四月上旬是桑葚及葡萄柚的盛產期,園區開放果園供住宿的房客免費採果。
所生產的蠶絲被是良質米之外,池上鄉另一項遠近馳名的農特產。輕柔、保暖、透氣性佳的蠶絲被,贏得「五千年來第一被」之美譽,雖價格較貴,仍大受消費者歡迎。

場主還特別推薦,居住農場更有機會目睹難得一見「太陽從西邊出來」奇景。每逢陰曆十五前後數天,清晨時分,月落西山,駐足農場,往西邊南橫公路啞口方向眺望,山巔光芒乍現,宛如晨曦。其實當時初昇的太陽被海岸山脈擋住,東方天色薄淡,反到西方因月色之故,明亮耀眼,彷如「日出西山」景象,令人驚奇。
地址: 台東縣 池上鄉 萬安村7鄰27號
電話: 089-864973  
傳真: 089-864645
網址 http://www.minchun.com.tw/



5.成功休閒農場位於台東縣太麻里金針山上的成功農場,是金針山上山前面第一家民宿。標高海拔 380 公尺,依山傍海,前面庭院觀景。清晨遠眺太平洋上的日出風光,傍晚坐觀日落海景彩霞滿天,夜晚倘佯於滿天星空下觀賞台東市霓虹閃爍的夜景。是一個休憩觀景、砌茶品茗的好地方。
住在成功農場,可享受金針山最美麗的景緻。清晨,起一大早欣賞日昇之山名聞遐邇之日出風光,您可站在農場廣場呼吸一口新鮮空氣,遠眺太平洋上的日出之島--綠島風光及蘭嶼景緻。
網址:http://farm089780563.myweb.hinet.net/農場地址:台東縣太麻里鄉大王村佳崙16之2號
聯絡電話:(089)782468 台北聯絡處:(02)27927837





6.台東原生應用植物園
位在初鹿牧場旁的卑南鄉山區,為台東縣藥用植物發展學會及相關產、官、學界所共同推廣之示範植物藥園,整個園區中主要建設面積大約20公頃左右,另有200多公頃的藥草園區,種植有2000多種藥草,而且99%是台東原生種,為了讓台東的藥草更有效的被認識與應用,分別與中國醫藥研究所等學界及台東農業改良場合作園圃經營背景為創立生物科技(股)公司,其經營團隊由總經理亦為現今知本湯的大飯店之楊總經理親自率領成軍,並結合多家溫泉飯店與相關業者共同出資成立了「台東原生應用植物園」,並於2005年3月初正式開幕

台東原生應用植物園位於台灣珍貴藥草的故鄉-台東,這是一塊天然無污染的處女地,於日據時代即為日本人的藥草重鎮,由於特殊的黑潮、海溝、東北季風及太平洋暖流等天然氣候的優良條件,使台東孕育出超過1000多種珍貴的藥草植物。
創立生物科技憑藉著「無汙染有機栽種」及「生物科技」技術發展出完整的藥用植物種原培育技術並提升台東農業的附加價值,推廣出一系列預防疾病及對人體健康有幫助之高科技養生保健食品,以達到健康、休閒、知性、生技的【原生精神】。
網址:http://www.yuan-sen.com.tw/
地址:台東縣卑南鄉明蜂村試驗場8號 (初鹿牧場旁)
營業電話:089-570011 



更多關於台東旅遊的資訊:http://tour.taitung.gov.tw/

台東休閒農場之旅(1)

台東休閒農場之旅(1)


青山休閒農場
青山農場位於台東縣太麻里鄉金針山,海拔800公尺,早年從事金針加工直到87年轉型為休閒農場,場主蔡青山大哥便陸續開始在園區栽植各種原生樹種及各式花卉,經過多年的細心照顧,現在樹已成林、各種花卉也隨著季節交替綻放,讓到訪的遊客可以看到青山農場呈現不同的景緻。
來到青山農場最重要的活動,莫過於拈花惹草了,這兒一年四季均有花期可看。
十二月至三月:杏花與櫻花
整個金針山區種植數千棵櫻、杏花,每年初春到來,農場栽植的櫻、杏花開,把步道變成一條條紅紅的隧道,遊客在櫻花樹下漫步,偶而一朵朵雲霧飄來,像在訴說著初春的到來。
四月至六月:台灣原生野百合
金針山經過山區居民幾年下來的保育,除了植栽數量持續增加外,近幾年還可發現單株開了將近90朵花的特殊情形,不但遊客稱奇,對當地居民或學術單位來說都是一種新的發現。如有機會在百合花季到金針山,白天可以欣賞百合花在山崖邊、草地上迎風搖曳的姿態,到了夜晚散發出的淡雅幽香,更令人如痴如醉。
在夏天美麗的夜空還有螢火蟲漫天飛舞。
八月至十月:金針花 ( 海 )
每年八、九月金針盛產季節,黃澄澄的金針花,滿山遍野,隨風搖曳,煞是美觀,金針山的美名也不脛而走。
特別說明的是,要看到一大片金針花海不是常常有的事,一般花農都得在金針花含苞時就採收及加工了,因為已開花的金針就加工不得了。所以想看整片金針花海的旅客們,還得碰碰運氣,睜大眼睛找找看。

目前台灣有3座金針山(另外兩處是花蓮六十石山與赤科山),而太麻里金針山除了是唯一可以遠眺大海(太平洋),甚至還可以看到綠島和蘭嶼的金針產地。另外,因為種植金針的海拔從600到1,340公尺,落差非常大,而金針開花的花期受溫度影響甚巨,從氣溫比較低的地方開始往氣溫較高的地方陸續開花。所以,相對於在其他產地,太麻里金針山7月底已經是金針開花時了,遊客可以在此看到黃橙橙的花朵點綴山頭,尤其特別的是等到其他地方的金針都卸下金黃艷妝時,我們還能在10月左右看到它的倩影。在太麻里金針花期可長達2至3個月,讓遊客有較充裕的時間安排行程。

以前,金針山對我們來說,他是一片辛勤耕作就可以賺到錢的地方,而我們卻忘了身邊的小花正努力讓大家注意到他的淡雅美麗,我們也不曾去傾聽樹上的小鳥正對著他的另一半唱著悅耳的歌曲;當一朵朵雲霧飄來時,我們只想著大雨將至,快些離開這個地方,卻不知去享受山林間飄然若仙的怡然自得。現在,金針山的轉變,讓這裡不再只是賺錢實現夢想的地方,也是讓許多對此地陌生的遊客流連的新樂園。來到這裡,請一定注意你走過的腳邊,你眼角的餘光,或許你還會發現連我們都未曾留意的新奇發現。期待你的到來.....
網址:http://www.ching3.com.tw
地址:台東縣太麻里大王村佳崙18鄰42號
電話:089-781677 傳真號碼:089-783757
交通指南:沿著台9線往太麻里方向→至太麻里市區〈統一超商〉轉入→往金針山上直走→沿著指示牌→13公里處→青山農場。



東河休閒農場
東河休閒農場位於台東縣東河鄉花東海岸山脈的泰源幽谷內,是台灣極少數擁有完整林相的熱帶雨林原始森林,早年開發的38公頃樟樹林,樹齡都在四十年以上,鬱鬱蒼蒼、樹勢優美,樹根盤繞巨石與老藤纏幹,奇景比比皆是。
森林浴活動,呼吸樟樹釋放之芬多精及聆聽蟲鳴鳥叫,足以讓你把都市塵囂的壓力完全釋放出來。
場區東部聳立的山壁,氣勢雄偉,最高落差達二百公尺,山頂上寬闊的平臺,可遠眺太平洋,觀賞日出。區內保有完整的動植物生態及天然景觀,在此登山步行、遠眺泰源幽谷盆地、岩洞岩壁景觀,其寧靜的山野,清新的空氣及清澈的水質,值得遊客前往觀賞。
地址:台東縣東河鄉北源村45鄰67號
電話:089-891193.892217 傳真號碼:089-891955
網址:http://travel.vac.gov.tw/wise/donghe/farm-index.php
交通方式:
客運:從台東市搭鼎東客運海線,到東河農場站下車。客運一天僅兩班,農場為起迄點。
開車:走台九號省道,過富里,轉往東河方向之台二十三號省道,約二十五公里即達農場。





東遊季與神農山莊
東遊季──之前身稱『神農山莊』,位於台東縣卑南鄉,座落於知本溫泉,占地15公頃,距離台東市約16公里,依山傍水景色怡人、生態豐富、遠離塵囂,與知本森林遊樂區近在咫尺,是東部休閒旅遊很棒的選擇。
為迎合國人休閒旅遊需要及台東縣農會面臨企業經營的轉型期,因應時代潮流的需要,於是將擁有好山、好水、好空氣的神農山莊,規劃為集合休閒、渡假、會議、泡湯、購物、農業知性之旅等多功能、多元化經營的農會事業,於是東遊季──休閒事業部誕生了。
「東旋季」之養生溫泉是屬於變質岩的弱鹼碳酸泉,PH值在7-8左右,泉水溫度約45-46度,無色、無臭,據家檢定有促進血液循環、減少動脈硬化,鬆弛肌肉關節炎及神經痛等病症;對愛美女性朋友來說,養生溫泉更具有養顏美容的功效。
日本是世上最愛泡湯的民族,根據日本專業雜誌報導:一般單純碳酸泉,對於神經衰弱、心臟神經症、慢性胃病、慢性膀胱炎等症狀,有理療作用;而台東卑南族原住民更在民國初年發現,碳酸溫泉水對皮膚及各種創傷有神奇的療效,因此,以「神水」稱之。
附近景點有:初鹿牧場 ,知本森林遊樂區 ,知本溫泉 ,杉原海水浴場 ,知本風景面 ,利吉月世界.小黃山 ,知本溪 。
地址:台東縣卑南鄉溫泉村溫泉路376巷18號
電話:089-516111 傳真號碼:089515026 
交通資訊:搭飛機的旅客到達台東機場後,可直接搭乘接泊小巴士到達本溫泉渡假中心;開車前往者經台9線 往知本方向轉58號道路前往溫泉。
網址 http://www.toyugi.com.tw





脫線牧場
位於台東縣鹿野鄉,由資深藝人脫線先生開創以雞為主題休閒牧場.免費參觀.美食.溫泉.度假.農產.大眾化消費.溫泉及飯店皆是全年無休。藝人脫線放下身段當起雞農,從一知半解到現在養了21萬隻放山雞,吃玉米長大的放山雞,
不論做成桶仔雞、白斬雞、雞湯,都美味誘人。牧場的放山雞因為是吃玉米長大,皮黃、肉結實,
吃過的人都成了老主顧,名聲因而遠播,也奠定了牧場的地位。
網址:http://www.tsgg.com.tw/
地址:台東縣鹿野鄉中華路一段100號 台九線356k TEL:089-561369




班鳩產銷班
班鳩釋迦產銷班位於台東縣卑南鄉往台東市方向省道台九線旁,當地農產品以釋迦為大宗。台東地區農會卑南釋迦產銷班於民國88年起,接受農委會、台東農改場、台東縣政府、台東縣農會的輔導,集資興建加工廠及冰品部,已推出釋迦冰淇淋、冰棒,更不斷研發其他口味冰淇淋及相關產品。班鳩釋迦冰先後獲選為總統府國宴甜點,及農委會的「寶島珍品」。
在大家認真打拼下有著超優績效及響噹噹的釋迦產銷班、美農家政班;更有經「皇袍加身」的國宴甜點--鳳梨
釋迦冰淇淋,那半是初鹿鮮乳半是果肉調和下所散發出之清新香甜味,令食用者唇齒留香,怎能錯過!
到這裡你也不能錯過附近景點夫妻樹、垕山窯、大藏寺、志賢宮、美農冰品、美農藝術村,來品嚐釋迦時,也要到這些地點去遊玩喔....
地址:台東縣卑南鄉美農村23鄰班鳩109號
電話:089-570399 傳真號碼:089-572373
網址:http://www.beisung.com.tw/bjsugarapple/01/01.html

歡迎參加example.test評估 (IDN.IDN 例子.測試)


歡迎參加example.test評估 (IDN.IDN 例子.測試)

歡迎進入一個新IDN頂級域的評估區。測試IDN用11種不同語言表示example.test的名稱,全部在ICANN的IDNwiki中進行。也就是說,在您的瀏覽器中輸入IDN或按IDN連接即可進入這個IDNwiki評估區。恭喜您進入繁體中文區!

有多種方式可以造訪這篇文章的連接,因此您有幾種途徑到達此處。即使您的瀏覽器不完全支援IDN,也可以到達本頁面或參與評估。例如,您可以使用以下連結測試自身工作環境的功能,每個連結均可返回本頁面。另一個測試是將IDN直接輸入或複製並粘貼至瀏覽器的地址欄。那樣的話,您的瀏覽器必須完全支援IDN,才能進入本頁面。不過,在任何瀏覽器中按前兩個連結都有效。IDNwiki英文區的基礎概念部分 (basic concepts)有一篇文章解釋了各種表示形式的不同之處。在該區中也可以找到其他相關資料,但目前這些資料還沒有翻譯成繁體中文)


一般IDN ........................在所有瀏覽器中都可點選 .....需要完全支援IDN
http://繁體中文.idn.icann.org http://例子.測試 http://例子.測試


除以上IDN之外,也可以透過純拉丁語的網址 http://zh-hant.idn.icann.org 造訪本頁。這種方式主要是為了方便那些對繁體中文字不熟悉或無法獲得可支援IDN的軟體之使用者使用與交流。(關於這一方面,基礎概念(basic concepts)部分的文章中有詳細說明。)

測試項目
參與此次評估的首要任務是測試您在自己工作環境使用的情形。
...................................................................................
您的瀏覽器中三個IDN連結都有效,還是只有前兩個有效?
IDN在您瀏覽器位址欄和狀態欄中顯示的情形與您的預期相符嗎?
如果將IDN URL輸入或複製並粘貼(然後發送)至電子郵件資訊的正文或主題時,您的電子郵件程式能正確傳送這些IDN URL嗎?
如果將IDN URL輸入或複製到您使用的另一應用程式,該程式是如何與IDN相容的?(例如,如果您的文字處理程式將URL轉換為可點選的連結,該連結是否有效?若將其轉送到其他應用程式,它們是否仍可維持正確?)
您是否測試過慣用軟體之外的其他軟體(如其他瀏覽器)?
...................................................................................
請不要忘記回報測試結果!

測試結果與您的預期相符嗎?
測試期間有您無法解決的問題嗎?
評估機制有可改進的地方嗎?

2007年10月13日 星期六

唱片、報紙…10行業 10年後收攤 !

唱片、報紙…10行業 10年後收攤 !

百年老店,古來稱羨,但時代不同了,三百六十行裡,有些行業難以再撐下去,企業家網站(Entrepreneur.com)列出十種行業,依目前走勢,十年後可能收攤。這十個行業是:

‧唱片行:唱片行關門的速度破紀錄。唱片零售業霸主淘兒研判自己挺不過線上音樂和沃爾瑪之類連鎖賣場的競爭,去年關掉全美所有八十九個店面。CD愈來愈難賣,沃爾瑪可以用其他百貨的銷路來抵消CD的虧損,但沃爾瑪唱片部門能否撐過十年還很難說。

‧傳統底片:有錢別再投資這一行。二○○六年五月到二○○七年五月,數位相機列印的照片成長三成四。底片型相機銷量下跌四成九,但數位相機繼續每年成長百分之五。美國網路用戶七成有數位相機。加拿大七成人口有數位相機。


‧報紙:電台和電視新聞問世時,有人喊報紙完了。傳真機降臨時,有人說今後新聞傳真到府,報紙無用。報紙都挺下來了,但數目從網路誕生的一九九○年代以來一落千丈。


‧公用電話:一九九七年,全美國有二百萬具公用電話,如今只剩一半。機場和飯店還會設公用電話,方便沒有手機的人。毒販為避監聽和追蹤,最愛用公用電話亭。


‧舊書店:到舊書店找絕版書,找你童年最愛的讀物,翻翻揀揀,樂趣無窮。


‧電話行銷服務:五年前美國民眾發起「別打給我」運動,電話行銷業大受打擊。業者雖無孔不入,連你自認滴水不漏的手機也鑽進來,但這一行愈來愈難做。


‧電玩場:電玩場還在,在電影院、高爾夫練習場和其他觀光場所都還看得到,但消失只是早晚。十年前,美國有一萬個電玩場,現在不到三千。

‧撲滿:小豬的腳步真的趕不上時代,沒人做小豬的日子不難想見。


‧噴藥飛機:目前美國噴藥飛機的機齡平均六十年,而且數目銳減。這一行太危險,三不五時把藥噴到農場工人身上。空中噴藥十年內還會存在,但不會像現在是個體戶生意,而是由航空公司經營。


‧同志酒吧:男同志和女同志在社會上日益獲得接受,可以正大光明見人,不必躲進同志酒吧。


新聞來源:【聯合報╱編譯彭淮棟/綜合報導】

全中文網址 快孵出來了!

全中文網址 快孵出來了!

全中文網址即將上網測試,如果實驗狀況良好,一個英文字母都不懂的人,明年也將可以用中文輸入法連上網路。管理國際網域名稱的機構ICANN表示,包括繁體中文在內共11種文字的網域名稱(Domain Name),最快可在下周上線測試。

經過數年討論和有限的測試,這將是管理全球網域名稱的ICANN,首度全面開放由非英文字母撰寫的網域名稱。這11種文字分別為繁體中文、簡體中文、日文、阿拉伯文、俄文、印度文、希臘文、韓文、波斯文、猶太人使用的意第緒文和塔米爾文(Tamil)。

美國以外的他國網路用戶早已大聲疾呼,要求增列非英文網域。非英文用戶認為,只使用a到z的英文字母、0到9的數字及短橫「-」,限制太多。

目前可以造出一些非英文網址,但網址最後的字尾例如.com、.edu、.tw等仍須使用英文,例如「台灣網路資訊中心.tw 」。

這項實驗將測試完全不用英文撰寫的的網域名稱。用前述11種文字寫成的網址,其測試網域名將分別寫上該語文的「例子. 測試」字樣,例如「台灣大學. 例子. 測試」。美國政府仍在研究外國文字域名字尾的可行性,預料將在下周認可測試樣本,然後即可展開全球測試。

ICANN網域名稱國際化計畫主任丹姆說,挑選這11種語文是根據網路社群的反應,這11種文字的社群最有興趣,也最有需要使用非英文域名。

目前所有的網域名稱最終都要「翻譯」成由數字寫成的IP地址,這項工作由全球13個「根伺服器」處理。新的非英文網域名稱在根伺服器的處理方式和英文相同,只是要經過另一道「Punycode」的翻譯手續。

能否支援Punycode,成為網路瀏覽器能否正確識別非英文網址的關鍵。

ICANN計劃本月15日公開讓個人和企業試用其他語文的網域字尾。使用者屆時可用各種瀏覽器測試這些域名。

來源:聯合新聞網 2007/10/08 【經濟日報╱編譯陳家齊/綜合紐約五日電】

11種非英文文字網址 明年開放 !

11種非英文文字網址 明年開放

編譯陳成良特譯

網際網路在被其發明者所使用的英語長期主導後,即將向其他語言敞開大門。從十五日起,網路用戶將可參與測試十一種由非羅馬語系文字拼寫的網址。負責協調測試的「網際網路網域名稱與位址管理機構」(ICANN)預計,由新文字拼寫的網址將在明年底正式上路。

繁、簡體中文及日韓文均列入

今後像com或org的「址尾基本類別」將可使用非英文字母。此一改變涉及全球數十億人正在使用的語文,其中許多人至今仍未上網。這十一種文字為:繁體中文、簡體中文、日文、阿拉伯文、俄文、印度文、希臘文、韓文、波斯文、塔米爾文和猶太人的意第緒文。

華爾街日報報導,長久以來,美國以外的網路用戶就大聲疾呼要有本國文字的域名。有一個問題更引起各國不滿,那就是域名系統被美國一國把持。目前域名系統是由ICANN統管,該組織由美國政府於一九八八年成立,隸屬於美國商務部。

這個矛盾在兩年前的一場聯合國高峰會上集中爆發,當時一百七十多個國家群起攻之,要求美國交出域名系統的單方控制權。

由於對布希政府失去耐心和信心,中國、南韓和一些阿拉伯國家已經採用自己的文字創造出獨立於ICANN的域名系統。不過,這些各自為政的域名系統,會因重複名稱等因素而產生混淆。如今,由ICANN採用同一套位址分配系統,可確保全球各地的用戶都能用一個既定網址登錄同一個網頁,這對保證網際網路的普遍性至關重要。

支持者稱可讓更多人上網

主張應採用本國文字域名的人士認為,只有用自己熟悉的語言,才能鼓勵更多的民眾上網。不過也有一些人士認為,推動網域語言多元化,特別是那些不使用羅馬字母的地區性文字,會造成網際網路的分裂,因為此舉鼓勵各地網路用戶使用當地語言,而不是像英語這種國際語言。

八○年代初創立域名系統的莫卡派喬斯博士指出,「無論網際網路是分裂還是統一,域名國際化都存在巨大機會,至於結果如何,約十年後才能見分曉。」

2007年10月10日 星期三

深層水業者:政府背書 可受公評 !

深層水業者:政府背書 可受公評

新聞來源:中國時報 2007.10.09 潘小莘/台北報導

深層海洋水再遭立委質疑,令已投資上百億元開發深層水的業者氣忿不平。

業者指出,開發深層海洋水是政府於九四年列入政策綱領,重點扶植的產業,取水過程及水質都經過官署驗檢、背書,業者可以接受公評,但希望質疑者拿出客觀數據,勿妄做論斷,打壓新興產業。

海灣董事長曾信雄表示,深層水經過經濟部標準局試驗報告及SGS檢驗,均未驗出含重金屬、劇毒、農藥、致癌物,遭周刊誣指後,業績立刻掉一半,最近好不容易有起色,二度傷害又來。

他不解,在日、美發展二、三十年的產業,為何在台灣一波三折,影響業界根留台灣的信心。

曾信雄表示,如果,外界有懷疑,隨時歡迎到花蓮工廠參觀取水工程,見證台灣確實有得天獨厚的天然資源。

台海總經理特助陳芸甄表示,原水都是經過SGS檢驗合格,檢驗項目多達五十一項,絕無含任何重金屬及有毒物質,上月廿四日水利署還邀集學者、專家開座談會,說明深層水安全無虞,上網就可取得資訊。

開發深層水是工研院技術指導的明星產業,台海目前在花蓮太平洋邊五公里外,以世界級的技術取水,每一滴都是百分百的深層海洋水,外界如有質疑,希望拿出證據。

深層海水產業 取水方式跟來源有認證

深層海水產業 取水方式跟來源有認證

2007-10-09 12:06/戴瑞芬

立委賴幸媛質疑深層海水產業是一場騙局,但沒有提出任何數據佐證深層海水商品規格不符。
目前國內已經商品化的深層海水,包括有幸福水泥集團轉投資的東潤水資源生技、光隆企業轉投資的海灣深層水、國營事業台肥和悅氏合資的台灣海洋深層水、以及東昇深層水養殖、台灣深層水養殖、大葒公司、鉅眾蘭海海洋深層水加盟事業等,民間投資事業已超過三十億元。

由於深層水產業是行政院九四年列入政策綱領核定的「深層海水資源利用及產業發展實施計畫」,標準檢驗局在九五年建立深層海水認證機制,包括取水過程及水質都訂定法規標準才能核發認證。
此外台灣也有深層海水產業業者也取得國際認證如瑞士通用驗證集團的SGS,確保水質含礦物質及微量元素比例,以及不受劇毒和重金屬污染等。

其他礦泉水或瓶裝水,跟深層海水最大的不同,是在於取水過程並非是所認定的斜溫層也就是海平面兩百公尺以下的水源,以及水中含有的成分不同。

新聞來源:PChome新聞

海面200公尺以下是深層水?學者看法兩極!

海面200公尺以下是深層水? 學者看法兩極!

2007/10/10 00:16
記者呂國寶、蕭可正/基隆花蓮報導

被稱為「深海黃金」的海洋深層水,這幾年在台灣越來越熱門,不止經濟部全力推動,有業者更是投入上百億元進行開發,但海洋深層水是否真的具有美容、治病和舒壓等療效,國內學者出現兩極化的看法。

在花蓮三棧溪外海佈管深入海面下,接著再接管到4千公尺外的廠房,裡頭有儲水桶、過濾器、RO器等精密儀器,抽出這看起來有點黏稠的無色液體,就是號稱深海藍金的海洋深層水。

海平面兩百公尺深以下的海水,由於陽光照射不到,所以海洋深層水具有低溫,富含鈣、鎂等礦物質,再加上病原菌稀少,所以被廣泛應用在美容養身和醫藥用途,在日本更被封為神水。

海洋大學食科系副教授龔瑞林表示,「我們強調的是,它(海水)的溫度和潔淨度,那這個一定要在200米以下到700米之間,它(海水)的溫度會比較低,溫度比較低的情況下,才能夠做很多產業的利用,或是它的潔淨度比較好,我們強調的是這一塊。」

不過也有學者批評,根據國際定義,溫鹽環流才是真正的海洋深層水,從海底200公尺抽出來的,嚴格來說只能是中層水。北科大教授胡司聰指出,海洋深層水應該700公尺以下,且根據聯合國所做的定義,溫鹽環流沒有經過台灣東部。

國內專業教授對海洋深層水的看法出現兩極化,持反對意見者認為台灣東岸要開發海洋深層水,當然不是不可能,但還是要根據國際定義來行事,才會比較有公信力,消費者也才有保障。

新聞來源:東森新聞報

立委質疑海洋深層水真假 業者:美日以深度做標準

立委質疑海洋深層水真假 業者:美日以深度做標準

2007/10/09 14:07
記者曾瑋、張博翔/台北報導

最近市面上很紅的海洋深層水,到底是不是真的?引發爭議,立委賴幸媛質疑根據國際的定義,有「溫鹽環流」才是真正的深層海洋水,但經濟部卻規定只要在200公尺以下,就算是深層水,業者則強調,所謂的溫鹽環流,在學術上根本就沒有定論。

清澈透明的深層水,標榜每喝一口就對身體健康好處多多,只不過這個被業者和經濟部視為未來的明星產業,現在卻被質疑都不是真的。立委賴幸媛指出:「聯合國或是國際學界對海洋深層水的定義,是比較嚴謹,就是溫鹽環流,是這樣,但我們的經濟部定義是比較寬鬆,就是200公尺以下就叫深層水。」

所謂的溫鹽環流,是因為海水溫度和密度不同,所形成的環流,主要都分部在上千公尺的深海,賴幸媛拿出學術資料,強調溫鹽環流才是真正的海洋深層水,但這環流卻沒有經過台灣。只是經濟部已經下了18億重本,在水資源工程下工夫,台灣廠商也花了上百億在台灣東部抽深層水。

目前3家廠商,台肥投資的台海,以及光隆抽的都是600公尺以下的水,而幸福水泥出資的東潤,抽取的深度則高達715公尺。

花了大筆經費,卻被質疑,廠商馬上喊冤。深層水業者黃延祿表示:「目前大家所爭議的究竟溫鹽環流有沒有流經台灣,有或者沒有,到目前為止,都還是來自兩個不同學派的推論,日本或美國夏威夷這邊,並沒有特別去定義,是不是要通過,有溫鹽環流經過,你所抽取出來,才是海洋深層水,基本上都是以水的深度,來做一個定義。」

目前市面上海洋深層水的牌子多達8、9種,價錢比一般礦泉水貴上2到3成,業者強調,從海洋深層抽出來的水,裡面不含任何重金屬,絕對純淨。只是面對學術上意見不同的爭議,就看消費者買不買帳。

新聞來源:東森新聞報

你的網址 .asia了沒?

你的網址 .asia了沒?

【經濟日報╱編譯陳家齊/綜合九日電】 2007.10.10 02:33 am

一場網路名稱的爭奪大戰已在9日展開,這次以「亞洲」(.asia)結尾的網址將是爭奪的對象。.asia的網域9日開始開放註冊,是繼去年「歐洲」(.eu)之後最新開放的網域名稱,將與.com、.edu平起平坐。.asia的網址將在明年3月正式上線。

香港DotAsia組織贏得負責.asia網域註冊的經營權。DotAsia的鍾艾蒙(音譯)說:「.asia網域就像一個頻道或入口,註冊.asia網址可顯示進軍整體亞洲市場的決心,可讓顧客更容易注意到你的產品。」

鍾艾蒙表示,「亞洲」是被搜尋最多的關鍵字之一,「一旦擁有.asia網址,你的網站在Google或Yahoo的搜尋排名就會變得更前面」。鐘艾蒙說,.asia網址的註冊費用,從最便宜的10美元到數百美元不等。

政府機關可在9日到30日第一階段優先註冊,擁有註冊商標的公司可以在10月9日到明年1月15日的第二階段,註冊自己的商標成為網址,一般大眾可以從明年2月開始申請。

鐘艾蒙說,業務遍及全球或亞洲的企業和品牌,可能有興趣註冊.asia的網址,當作.jp(日本)、.cn(中國)之外的補充。

鐘艾蒙認為,旅行業將率先申請.asia網址,尤其是以亞洲旅遊為號召的團體,例如馬來西亞官方宣傳觀光的口號是「馬來西亞,真正的亞洲」(Malysia. Truly Asia.),就可註冊www.truly.asia。

開放註冊申請初期,將用於協調申請相同網址名稱的個人或組織。如果各方提出的申請理由同樣合理,非營利組織DotAsia就會舉辦競標,拍賣該網址。但網路專家憂心,搶登記知名網址、然後待價而沽的「網路蟑螂」可能再度橫行。

【2007/10/10 經濟日報】

Google新金雞 YouTube+AdSense

Google新金雞 YouTube+AdSense

Google公司9日開始讓旗下的YouTube影片透過廣告平台,在其他網站上播放附有廣告的影片,希望藉此拓展YouTube的獲利。

Google把YouTube的影片提供商、加盟網站以及Google的AdSense廣告平台整合在一起。當YouTube的影片在這些網站上播放,就會出現AdSense挑選的廣告。這是Google首度把AdSense這個搖錢樹,與全球最受歡迎的影片網站結合在一起。

Google把這種帶廣告的影片稱為「影片插件」(video unit),網頁上原來置放Google廣告的位置,可以直接放入這種影片框格,不必另作特殊處理。

Google影片廣告產品經理歐斯特里恩(Christian Oestlien)說:「從影片角度來看,我們認為這是我們所見最不擾人的廣告形式。」

若是橫幅廣告(banner)會出現在影片的上方,占去約五分之一的空間;關鍵字廣告則位於影片的最下方,類似電視台的跑馬燈位置,占去約五分之一的畫面。廣告在影片開始播放時就自動出現,使用者可以把廣告關掉,或者選取下一則或上一則廣告。

木星研究公司(Jupiter)分析師雷里認為,這種廣告的確比較不引人反感。在木星執行的調查中,網路用戶認為影片廣告最惱人的地方,第一是音量過大,第二是一再重播。而YouTube的新廣告只顯示無聲的連結。

目前最常見的影片廣告是所謂的「片頭」(pre-roll)廣告,會在用戶進入網站時跳出播放,或在影片播放前強制先播完廣告。

廣告主透過AdSense平台購買廣告,歐斯特里恩表示,YouTube的影片廣告可以放置關鍵字廣告或者橫幅廣告,廣告主採買的方式幾乎與目前向Google買廣告的方式一樣。廣告以點選次數或者出現次數來計費,收入由播放影片的網站、影片提供人與Google公司分享。

與Google合作,提供附廣告影片的網站包括TV Guide寬頻公司、Expert Village、Extreme Elements與Ford Models等網站。

新聞來源自【經濟日報╱編譯陳家齊/路透九日電】 2007.10.10 02:33

2007年10月5日 星期五

柯羅莎轉強颱 明後天撲台請做好防颱準備 !

柯羅莎轉強颱 明後天撲台請做好防颱準備 !

2007/10/05 04:39 中時電子 記者: 李宗祐、黃如萍/台北報導
http://tw.news.yahoo.com/article/url...04/4/lqt9.html

今年第十五號颱風柯羅莎在昨晚發展成強颱,直撲台灣而來,五日清晨發布陸上颱風警報。中央氣象局表示,柯羅莎暴風半徑擴大到三百公里,持續朝西北逐漸逼近台灣,暴風圈明後兩天籠罩全台,各地都應嚴防強風豪雨。

氣象局預報中心課長蔡甫甸指出,柯羅莎外圍環流今日逐漸影響台灣地區,中部以北和東半部陸續轉為有陣雨,風力逐漸加大。從昨晚最新資料研判,柯羅莎暴圈從今日深夜就會逐漸碰觸東半部陸地,明後兩天之間,颱風從東北部登陸的機率相當高。

蔡甫甸強調,由於柯羅莎暴風直徑達六百公里,是今年侵台「個頭最壯」的強颱,即使颱風中心未直接登陸,只從北部海域擦過,明後兩天全台仍有可能被暴風雨籠罩。氣象局擔心如果轉向過程在台灣陸地發生,柯羅莎暴風圈「卡在」台灣陸地的時間不排除跟著延長到八日(下周一),風雨威脅也會更劇烈。

交通部則表示,周五台灣離島線停航,台東至蘭嶼、台東至綠島客輪停駛。




(中華電視 - 圖片 - 東森新聞)

2007/10/04 21:07 東森新聞 記者:記者蔣文宜/台北報導
http://tw.news.yahoo.com/article/url...4/17/lq7g.html

第15號颱風柯羅莎於今(4)晚8點時已從中度颱風轉變為強烈颱風!氣象局表示,目前柯羅莎暴風圈持續擴大,近中心最大風速以每秒51公尺行進,相當於16級風,隨著強度不斷增強,也帶來更大雨勢,氣象局提醒,民眾應提早做好防颱準備。

根據最新氣象資料顯示,柯羅莎已在今晚8點左右增強為強烈颱風,7級風暴風半徑擴大為300公里,目前中心在鵝鸞鼻東南東方約640公里海面上,以每小時15公里速度,向西北行進,暴風圈正逐漸向台灣東南方海面接近,對台灣東北部、東南部海面及巴士海峽已構成威脅,海面上的船隻應嚴加戒備。

氣象局表示,從衛星雲圖發現,柯羅莎颱風中心清晰可見,周圍雲系紮實,目前北方的太平洋高壓並無太大變化,相當穩定,如無意外,應該會從台灣的東南方移動過來,提醒民眾應提前做好防颱準備,勿掉以輕心。

此外,隨著颱風逐漸接近,台灣東半部濱海地區有長浪出現,民眾應避免前往海邊活動,加上外圍環流陣風增強,目前也在巴士海峽沿海偵測到最大9級的陣風,尤其這兩天風大雨大,沿海各項活動都應避免。

氣象局預計明天清晨到上午將發布陸上颱風警報,隨之而來的將是明顯的降雨量,尤其是迎風面的北部及東北部地區,應嚴防豪雨,氣象局指出,週六日將是颱風最接近台灣的時候。

強颱柯羅莎進入東南部海面 威脅東半部陸地

強颱柯羅莎進入東南部海面 威脅東半部陸地

2007-10-05 06:06/陶泰山

http://news.pchome.com.tw/life/bcc/2...605210001.html

中央氣象局上午5點30分發布的強烈颱風柯羅莎海上陸上颱風警報指出,柯羅莎上午5點的中心位置在鵝鑾鼻的東南東方約 500 公里的海面上,以每小時14公里速度,向西北直撲台灣而來。
根據最新氣象資料顯示,柯羅莎颱風暴風圈已逐漸進入台灣東南部海面,對台灣東半部陸地構成威脅。

警戒區域,陸上包括:宜蘭、花蓮、台東、綠島、蘭嶼及恆春半島應嚴加戒備並防強風豪雨。
海上方面:台灣東北部海面、台灣東南部海面、巴士海峽及台灣北部海面航行及作業船隻應嚴加戒備。

氣象局說,台灣東半部濱海地區有長浪出現,請避免前往海邊活動。
台灣沿海地區有較強陣風,請注意。
室外懸掛物、招牌、圍籬及鷹架等應加強固牢,陽台之盆景等應妥善放置,排水溝渠應加強清理。
民眾應避免進入山區及河川活動。

2007年10月1日 星期一

TWNIC 及ICANN 2007「Toward the New Era of Internet」研討會


TWNIC 及ICANN 「Toward the New Era of Internet」研討會

ICANN 及 台灣網路資訊中心(TWNIC)將於十月十九日至二十一日於台北國際會議中心共同舉辦「Toward the New Era of Internet」研討會。

本次會議將以網際網路新趨勢為主題,並從網路安全(10/19日)、IDN(10/20日)、及IPv6(10/21日)等三個主要的面向探討下一代網路的技術發展及應用趨勢。

針對會議的主題,將邀請網際網路界重量級大師Vint Cerf來台演講。Cerf是TCP/IP的共同設計者,被尊稱為網際網路之父,現任職ICANN chairman及Google的Chief Internet Evangelist。

本次活動採免費報名,歡迎所有網際網路相關產業工程師,決策者、及規劃者踴躍報名參加!

ICANN together with TWNIC will hold an event titled “Toward the New Era of Internet” in Taipei on 19-21 October 2007.

The event is aimed at technical community, Internet businesses, and policy makers interested in areas pertaining to Internet challenges and future developments. It would bring plenty of thought-provoking discussions thanks to the main themes around which the agenda is designed. Security is a great challenge for governments, service providers and end-users. Internationalised Domain Names is the most significant development in the Domain Names System since its inception. And last but not least IPv6 is presumably the natural expansion to the IP address space.

The meeting will be held at:
Taipei International Convention Center
1, Hsin-Yi Rd, Sec. 5, Taipei 110 Taiwan
+886 (0)2 2723 2535

詳細活動資訊,請參閱本次活動網站http://taipei2007.icann.org/